harmonic1012的部落格

http://blog.xuite.net/tonycjones/twblog/446408312

【昴宿一元體阿達姆】20160825（第二部分Can you begin to see how iniquitous this is?）政治全貌-正在到來的金融重置-美國大選

你們開始看到這是多麼邪惡不公了麼？他們自我勾結，在清新的空氣中製造出放款的煙幕…在這樣做的時候，讓你們，國家的公民，汗流浹背地工作，償還這些貸款！你們每年接收的大多數都這樣流逝：還貸。每年，你們個人收入的絕大多數直接進入了紅盾銀行家族。這個體係以不正常手段操縱，讓你們的國家永遠無法還清自己的借款。債務就像一個氣球，一年一年債務的天花板不斷被提升，更多的貸款用於歸還過去的欠款，包含要歸還的利息，而其中只有一小部分用於國家的運作。
Can you begin to see how iniquitous this is? They collude with themselves to make loans out of fresh air … making up numbers as they go… and you, the people of the nation, must, by the sweat of your brow, labour to repay those loans! The vast majority of your annual taxation goes to just this: repaying that loan. Each year, you personally give a huge chunk of your income directly to the Red Shield banking families. And the system is rigged such that your nation can never, ever repay that loan. The debt simply balloons . Year by year the debt ceiling is pushed higher, as ever greater loans are made ​​to service past loans with interest and a little more for the running of the nation.

因此，這就是第二個事實：你們的金融體係被創造了，真的，在紅盾銀行家族自我勾結的情況下被創造了。他們空手套白狼。FED一點也沒有抵押品去還貸，紅盾銀行也沒有任何黃金白銀或任何值錢的東西回饋他們用於借貸的通貨。這只是一個…編造。毫無意義的數字從他們的指端被吞沒。他們自己互相握手，自我達成協定…不停地獲得超過你們想像的金錢。
So, this is the second fact: your currency is created, really, by the Red Shield banking families in collusion with themselves. They create it out of nothing. The Fed has no collat​​eral at all to back the loan and the Red Shield banks have no gold, silver or any other thing of value to back the currency they issue as a consequence of the loan. It's just… made up. Meaningless numbers sucked from their thumbs. They shake their own hands, agree with themselves… which instantly makes them more money than you can imagine.

你們之後被埋頭苦幹，為了這個虛幻的東西換取你們的生命能量。它創造了通貨，你付出了時間、精力和努力，還有你們的創造力，服務於這個無稽之談。
And you then slave away to exchange your life-energy for this fiction. This created currency. You give your time, energy, effort and creativity for this fable.

因為FED一定要每年借貸更多的金錢償還自己的債務，更多的金錢被憑空創造出來（注：就是所謂的不停的印鈔），沒有任何的依托。坦白地說，你們現行的通貨越來越缺少價值，這就是你們說的通脹，這是一個謊言，沒有什麼可以被膨脹，物品價格沒有上長升，你們的通脹不值錢，因為他們創造了更多的貨幣。人類變得越發貧窮。你們付出同樣的努力，但你們獲得的通貨，隨著時間的過去，變得越來越失去價值。實際說，這對人類來說是一種隱稅，讓那些光明會家族越來越富有。
And because the Fed must loan more money each year to service last year's debt, more money is created out of nothing each year. This means, directly, that the currency you are holding becomes worth less and less each year. That is called inflation. Which is a lie. Nothing is inflating. Prices are not going up. Your currency is just worth less because more currency has been created. So you get poorer each year. You put in the same effort, but the currency you are given in exchange is, over time, worth less and less. And this is actually all just a hidden tax that also makes the Illuminati families richer still.

你們都聽說過新聞頭條對“量化寬鬆”的討論麼？真的，這只是對這個資本的加速，是一種交易，他們自我簽署協定，製造更多的通貨，加速貨幣貶值，流入到他們的口袋。真的…這是一種獨創性的方法從每個人那裡獲取財富價值從而擴充他們的錢袋。
You have heard the talking heads on the news speak of Quantitative Easing? Well, really, this is just an acceleration of this very principal. It is a deal that they sign with themselves to produce even more currency which accelerates the devaluation of the money in your pocket. Really… it is just an ingenious way to take value from everyone else and further enrich themselves.

第三個事實是，你們錢包中只有10%的通貨是上述提到的用量化寬鬆方式製造出來的。其它90%由零售銀行創造。當你們的薪水注入到銀行帳戶，你們的銀行卻違規借貸。在稱作部分準備金銀行製度體系中，它們被許可用留下的通貨進行九次借貸。這是一種十分恐懼的想法，即使他們留下的是真正的金錢，就像黃金白銀。他們預留的都是些無價值的通貨，這絕對是一種瘋狂的設計！但，就像它能作到的，這就是它運作的規律。這些零售銀行並不與FED交易，而是與你們，國家的公民交易。當你們去借貸透支，他們被允許借出最大數量的九次，就像你們把錢交給他們存放一樣。這就是為何當人們失去信心一起去銀行擠兌、關閉其投資後，銀行一定會快速倒閉的原因。相當簡單，和他們藉貸出的貨幣相比，他們實際只擁有一少部分的錢。如果他們的存儲快速下降，那麼他們的商業模式會快速崩潰。
The third fact is that only about 10% of the currency in your wallet is created in the way outlined above. The other 90% is created by retail banks. When your salary lands in your bank account, your bank is permitted to make loans against that money. In a system called fractional reserve banking, they are allowed to loan out about 9 times as much money as they have in reserve. This would be a terribly bad idea even if what they had in reserve was real money. Like gold or silver. It is an absolutely insane idea when what they have in reserve is valueless currency! But, be that as it may, that is how it works. These retail banks don't do business with the Fed, they do business with you, the citizens of the nation. And when you go to them for a loan or an overdraft, they are allowed to loan out nine-times as much currency as is in deposit with them. Which is why, when people lose faith and go to the bank en masse to make withdrawals and to close their investments, those banks can very quickly fail. Quite simply, they hold much less currency than they have loaned out. And, if their deposits quickly drop, their business model quickly implodes.

但就像這個一樣瘋狂，你們的銀行系統就是這樣運作的。大多數流通中的通貨被製造成個人和銀行之間的二層債務。當然，你們還得為這些債務付息，這就是他們致富的另一個渠道。當然，你們不被允許在沒有抵押的情況下借貸，除非FED允許！自然銀行並不需要你們的任何有價值的物品償還他們給你的貸款。當然，這不同於這個虛構的稱作法定貨幣的十分之一的價值。
But, as insane as this is, this is the way your banking system works. Most of the currency in circulation is created out of second-tier debt between private citizens and their banks. And of course, you also pay interest on your debts, which is yet another way in which they get richer. But you, of course, are not permitted to make debt without collat​​eral. Only the Fed is allowed to do that! And, of course, the bank doesn't need to hold anything of value to back the loan they make to you. Other than, of course, one tenth of the value in this fiction called fiat currency.

在所有這些東西中惟一持有帳戶的人是你。如果你不按規定償還你的借貸，你的財產將被剝奪或變賣。如果零售銀行倒閉，他們會得到保釋。就是說紅盾銀行體系在子虛烏有中創造了更多的虛假的貨幣，並把它藉給零售銀行（其中紅盾家族成員通常佔有股份，並是控股方），因此他們可以繼續下去。這意味著，你們作為國民國家，再次又欠了紅盾的錢。因此，銀行不會倒閉，而FED也不會。雖然這是一個私人的公司，不管它如何貧窮、瘋狂或做出自毀式的決定，你們，納稅人，會承擔一切費用，為他們買單。紅盾銀行的頂層當然不會破產。他們只是從無中生出貨幣，收割著不斷膨脹的回報，不管會發生什麼情況。
The only ones ever held to any kind of account in all of this, is you. If you don't pay back your loans exactly as stipulated, your property will be taken from you and sold. If retail banks fail, they are bailed out . Which means that the Red Shield banking system creates more fictitious currency out of thin air and gives it to these retail banks (in which the Red Shield family members usually have shares, and often controlling shares) so that they can continue. Which means that you, as a nation, again, owe the Red Shields yet more. So the banks can't fail. And neither can the Fed. Though it is a private enterprise, whatever poor, insane or self-destructive choices they make, you, the tax-payer, will pick up the tab. And the top-tier Red-Shield banks certainly can't fail either. They just make currency out of nothing and reap the ever ballooning rewards, no matter what happens.

只有國家的公民會破產，只有這些公民的資產會被充公。只有他們自己經營的業務被公然宣布破產。
Only the citizens of the nation can fail. Only the citizens can have their assets confiscated. Only citizen-owned businesses can be declared bankrupt.

你們是不是怒不可遏了？
Are you angry yet?

可能你們聽說過一個引述舉證，他是你們世界一個聞名的人士叫亨利福特。他說“夠了，國家的公民並不明白我們的銀行和貨幣制度，如果明白了，我相信在明天早上就會引發一場革命。”
Perhaps you have heard a quote by a famous man of your world named Henry Ford. He said, “It is well enough that people of the nation do not understand our banking and monetary system, for if they did, I believe there would be a revolution before tomorrow morning.”

如果感覺到自己的憤怒在不斷上升，我想提醒一下：這就是他們取得勝利的方式。如果你一無所知，他們通過你的無知控制著你們的生活，如果你知曉以後憤怒，他們也會通過憤怒控制你們（譯註：吸食大眾的能量）。但還有第三個途徑，這是我邀請你們來做的。在這條路上，你們雖然已經知曉事實真相，但不要讓自己被憤怒帶離了自我中心。之後請與你們內在的神聖連接上，並試圖來創造美好的事物，不要去報復或懲罰。在真實誠懇中看到最高的利益已經顯像出來。我們會就此展開大量談論，可首先仍有很多你們需要知曉的。好，我想親切地鼓勵大家放棄憤怒，否則它會讓你失去自我權力中心。
If you feel your anger rising, I'd like to caution you: This is how they win. Either you know nothing and they control your life through your ignorance. Or you become informed and they control you through your rage. But there is a third path. A path I am inviting you to walk. Upon this path, you become informed, but do not allow anger to pull you from your centre. And then you connect with the divine within and begin to create something better. Not out of a desire for revenge or retribution. But out of a genuine desire to see the Greatest Good made manifest. And we will be talking a great deal more about this in following conversations but there is more you need to hear and understand first. Right now, I am simply lovingly encouraging you not to give yourself over to anger, as this takes you out of your power.